Телеграм стикерлари!

Меҳнатсеварлик ва ишёқмаслик ҳақида

The tongue of idle people is never idle.

Дангасага иш буюрсанг, сенга ақл ўргатар.

Dangasaga ish buyursang, senga aql o‘rgatar.

Посеяли гречку языком да с печки.

Кўчириш

One's tongue runs before one's wit.

Тил югуруги бошга, Оёқ югуриги ошга.

Til yugurugi boshga, Oyoq yugurigi oshga.

Язык наперед ума рыщет.

Кўчириш

Business before pleasure.

Меҳнат, меҳнатнинг таги роҳат.

Mehnat, mehnatning tagi rohat.

Делу — время, потехе — час.

Кўчириш

It is all in the day's work.

Эрталабки вақт-нақдгина бахт.

Ertalabki vaqt-naqdgina baxt.

Кто рано встаёт — тому бог подаёт.

Кўчириш

Nothing is impossible to a willing heart.

Тоғни баланд дема, истасанг чиқасан.

Tog‘ni baland dema, istasang chiqasan.

Была бы охота, а возможность найдется.

Кўчириш

The labourer is worthy, of his hire.

Ишлаб топганнинг — ош, Ишламай топганинг — тош.

Ishlab topganning — osh, Ishlamay topganing — tosh.

Каковы дела, такова и слава.

Кўчириш

In the deepest water is the best fishing.

Балиқ сувнинг чуқурини, Мард ишнинг қийинини излар.

Baliq suvning chuqurini, Mard ishning qiyinini izlar.

Рыба ищет, где глубже, человек — где лучше.

Кўчириш

Early sow, early mow.

Барвақт қилинган ҳаракат, Ҳосилга берар баракат.

Barvaqt qilingan harakat, Hosilga berar barakat.

Откладывай безделье, да не откладывай дела.

Кўчириш

They love too much that die for love.

Деҳқон эмас — кетмон чопиб нон бермаса, Ошиқ эмас ишқ йўлида жон бермаса.

Dehqon emas — ketmon chopib non bermasa, Oshiq emas ishq yoʼlida jon bermasa.

Любовь сильнее смерти и страха.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+