Телеграм стикерлари!

Меҳнатсеварлик ва ишёқмаслик ҳақида

The taste of the kitchen is better than the smell.

Эшакнинг гўшти ҳаром, меҳнати ҳалол.

Eshakning go‘shti harom, mehnati halol.

Вот диво: корова черная, а молоко белое.

Кўчириш

No sweet without sweat.

Тер тўкканга — беш ёнғоқ, Тўкмаганга — пуч ёнғоқ.

Ter to‘kkanga — besh yong‘oq, To‘kmaganga — puch yong‘oq.

Горесть не принять — и сладкого не видать.

Кўчириш

Sleep the sleep of the just.

Иши тўғри бўлган ошини минбарда ер.

Ishi to‘g‘ri bo‘lgan oshini minbarda yer.

Каково живется, таково и спится.

Кўчириш

Six hours sleep for a man, seven for a woman, and eight for a fool.

Уйқу ғафлатдир, Меҳнат роҳатдир.

Uyqu g‘aflatdir, Mehnat rohatdir.

Кто больше всех спит, тот меньше всех живет.

Кўчириш

Second thoughts are best.

Ўйлаб-ўйлаб жўяк очсанг, Ўйнаб-ўйнаб суғорасан.

O‘ylab-o‘ylab jo‘yak ochsang, O‘ynab-o‘ynab sug‘orasan.

Умей быть умней.

Кўчириш

Take the rough with the smooth.

Қийинчилик меҳнат билан енгилар.

Qiyinchilik mehnat bilan yengilar.

Бояться несчастья — и счастья не будет.

Кўчириш

Put your shoulder to the wheel.

Иш сени енгмасин. Сен ишни енг.

Ish seni yengmasin. Sen ishni yeng.

В полплеча работа тяжела, оба подставишь — легче справишься.

Кўчириш

It is easier to pull down than to build.

Бузишга ўрганма, тузишга ўрган.

Buzishga o‘rganma, tuzishga o‘rgan.

Ломать не строить, ума не надо.

Кўчириш

By doing nothing we learn to do ill.

Дангасанинг косаси оқармас.

Dangasaning kosasi oqarmas.

Праздность — мать всех пороков.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+