Телеграм стикерлари!

Режа ва режасизлик ҳақида

More haste, less speed.

Шошмасанг, тез етасан, Шошгандан ўзиб кетасан.

Shoshmasang, tez yetasan, Shoshgandan o‘zib ketasan.

Тише едешь, дальше будешь.

Кўчириш

Measure thrice before you cut once.

Етти ўлчаб бир кес.

Yetti o‘lchab bir kes.

Семь раз отмерь, один раз отрежь.

Кўчириш

No man can serve two masters.

Икки кеманинг бошини тутган ғарқ бўлар.

Ikki kemaning boshini tutgan g‘arq bo‘lar.

Нельзя служить двум господам сразу.

Кўчириш

He laughs best who laughs last.

Жўжани кузда санайдилар.

Jo‘jani kuzda sanaydilar.

Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним

Кўчириш

He who would climb the ladder must begin at the bottom

Ҳар бир ишнинг чамаси бор, Ҳар дарёнинг кемаси бор.

Har bir ishning chamasi bor, Har daryoning kemasi bor.

Ткали рогожу, доткались и до красен (полотна).

Кўчириш

Ill doers are ill thinkers.

Ўйлаб қилинган иш — битар, Ўйламай қилинган иш — йитар.

O‘ylab qilingan ish — bitar, O‘ylamay qilingan ish — yitar.

He тот глуп, кто на слова скупа тот глуп, кто на деле туп.

Кўчириш

Give hostages to fortune.

Омаднинг шишаси темирчининг дандонини синдирар.

Omadning shishasi temirchining dandonini sindirar.

Вверить свою судьбу провидению.

Кўчириш

One hour to-day is worth two tomorrow.

Бугунги ишни эртага қўйма, Эртанинг ҳам ўз иши бор.

Bugungi ishni ertaga qo‘yma, Ertaning ham o‘z ishi bor.

Откладывай безделье, да не откладывай дела.

Кўчириш

Cry from the house-tops

Уйга келганга уйдек ўпкангни айтма.

Uyga kelganga uydek o‘pkangni aytma.

Выносить cop из избы.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+