Телеграм стикерлари!

Фойда ва зарар ҳақида

Mother, like daughter.

Онасини кўриб, қизини ол, Эгасини кўриб, молини ол.

Onasini ko‘rib, qizini ol, Egasini ko‘rib, molini ol.

Первую дочь бери — по отцу, по матери, а вторую — по сестре.

Кўчириш

Не must have iron nails that scratches a bear.

Қуролсиз, яроқсиз сарбоз — Думсиз, оёқсиз ғоз.

Qurolsiz, yaroqsiz sarboz — Dumsiz, oyoqsiz g‘oz.

С медведем дружись, а за топор держись.

Кўчириш

The mob has many heads, but no brains.

Кўпчиликка бош бўлсанг, Доноларга сирдош бўл.

Ko‘pchilikka bosh bo‘lsang, Donolarga sirdosh bo‘l.

Дурак с дураком сошлись, да оба никуда не годились.

Кўчириш

Money doesn't grow on trees.

Пул жигардан бунёд бўлар.

Pul jigardan bunyod bo‘lar.

Деньги на улице не валяются.

Кўчириш

Milk the bull.

Эчки бўлсин, така бўлсин, сути бўлсин.

Echki bo‘lsin, taka bo‘lsin, suti bo‘lsin.

Ждать от козла молока.

Кўчириш

A sound. mind in a sound body.

Соғлом танда — соғлом ақл.

Sog‘lom tanda — sog‘lom aql.

Здоровом теле здоровый дух.

Кўчириш

Throw out a minnow to catch a whale.

Буромад бўлмаса, даромад бўлмас.

Buromad bo‘lmasa, daromad bo‘lmas.

Рискнуть пустяком ради большого барыша.

Кўчириш

Marry in haste and repent at leisure.

Шошилган кишининг пушаймони кўп.

Shoshilgan kishining pushaymoni ko‘p.

Женился на скорую руку, да на долгую муку.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2025, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+