Телеграм стикерлари!

Умид ва умидсизлик ҳақида

What's done can't be undone.

Ўтиб кетган ёмғирнинг кетидан ўпкалама.

O‘tib ketgan yomg‘irning ketidan o‘pkalama.

Что с возу упало, топропало.

Кўчириш

Despair gives courage to a coward.

Қарғани қўрқитсанг, ботир бўлар.

Qarg‘aniq o‘rqitsang, botir bo‘lar.

Один со страху помер, другой ожил.

Кўчириш

Every cloud has a silver lining.

Ҳар яхшида бир «аммо» бор, Ҳар ёмонда — бир «лекин».

Har yaxshida bir «ammo» bor, Har yomonda — bir «lekin».

Нет худа без добра.

Кўчириш

Circles, go round in small.

Ғалвирга сув солиб қўяр, Ғалвирга ун босиб қўяр.

G‘alvirga suv solib qo‘yar, G‘alvirga un bosib qo‘yar.

Хлопот много, толку мало.

Кўчириш

A drowning man will catch at a straw.

Чўкаётган чўпга ёпишар.

Choʼkayotgan choʼpga yopishar.

Утопающий хватается за соломинку.

Кўчириш

Losers are always in the wrong.

Йиқилган курашга тўймас.

Yiqilgan kurashga toʼymas.

Тошно тому, кто сражается;а тошнее тому, кто останется.

Кўчириш

He that is born to be hanged, shall never be drowned.

Умидингни узма, Кўнглингни бузма.

Umidingni uzma, Ko‘nglingni buzma.

Чему быть, того не миновать.

Кўчириш

The best is the enemy of the good.

Балиқ чуқур жойни, Одам яхши жойни истар.

Baliq chuqur joyni, Odam yaxshi joyni istar.

Лучшее - враг хорошего.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+