Телеграм стикерлари!

Тақдир ва тадбир ҳақида

Wine and wenches empty men's purses.

Маишатга кўп берилма, Жамиятдан орқада қоласан.

Maishatga ko‘p berilma, Jamiyatdan orqada qolasan.

Гулянки да пирушки оставят без полушки.

Кўчириш

Wisdom is the wealth of the wise.

Доно — дурдан аъло.

Dono — durdan a'lo.

Умная голова сто голов прокормит, а худая и себя не прокормит.

Кўчириш

It is a wise child that knows its own father.

Ота кўрган ўт йўнар, Она кўрган тўн бичар.

Ota ko‘rgan o‘t yo‘nar, Ona ko‘rgan to‘n bichar.

He учил отец, а дядя не выучит.

Кўчириш

To know what is what.

Кўзинг борида йўл тани, Эсинг борида эл тани.

Ko‘zing borida yo‘l tani, Esing borida el tani.

Знать что к чему.

Кўчириш

A lot of water has flowed under the bridge since.

Кўрмаганни кўрдирар, Кўк эшакка миндирар.

Ko‘rmaganni ko‘rdilar, Ko‘k eshakka mindilar.

Много воды утекло с тех пор.

Кўчириш

Way about is the nearest way home. The longest.

Шошилсанг, йиқилиб тушасан, Шошилмасанг, ойга чиқасан.

Shoshilsang, yiqilib tushasan, Shoshilmasang, oyga chiqasan.

Тише едешь, дальше будешь.

Кўчириш

True blue will never stain.

Асл одам ҳеч ўлмас.

Asl odam hech o’lmas.

Чести дворянин не кинет, хоть головушка погибнет.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+