Телеграм стикерлари!

Имкон ва имконсизлик ҳақида

Little thieves are hanged, but great ones escape.

Қатиқ ичган қутилар, Идишни ялаган тутилар.

Qatiq ichgan qutilar, Idishni yalagan tutilar.

Кто выпил молоко — остался цел. Кто посуду облизал — попался.

Кўчириш

The thin end of the wedge is to be feared.

Абдулҳаким овга чиқди, Орқасидан ғавғо чиқди.

Abdulhakim ovga chiqdi, Orqasidan g‘avg‘o chiqdi.

Всё начинается с малого.

Кўчириш

Things past cannot be recalled.

Ўтганни қайтариб бўлмас, Ўлганни — турғизиб.

O‘tganni qaytarib bo‘lmas, O‘lganni — turg‘izib.

Прошлого не вернешь.

Кўчириш

Though I say it that should not.

Мен нима дейман-у, Хўжам нима дейди.

Men nima deyman-u, Xo‘jam nima deydi.

Человек предполагает, судьба располагает.

Кўчириш

The tailor makes the man.

Кийиминг жанда бўлса ҳам, ганда бўлмасин.

Kiyiming janda bo‘lsaham, ganda bo‘lmasin.

Наряди пень, и пень хорош будет.

Кўчириш

Throw straws against the wind.

Шамолга қарши тупурма, Юзингга тушар.

Shamolga qarshi tupurma, Yuzingga tushar.

Против собак волка в помощь не кличут.

Кўчириш

Stuff today and starve tomorrow.

Ҳар куни ема паловни, Ҳар куни ёққил оловни.

Har kuni yema palovni, Har kuni yoqqil olovni.

Разом густо, разом пусто.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+