Телеграм стикерлари!

Имкон ва имконсизлик ҳақида

Grasp all, lose all.

Кўп оларман деб оздан қолма.

Ko‘p olarman deb ozdan qolma.

За многим погонишься — последнее потеряешь.

Кўчириш

God sends meat and the devil sends cooks.

Худонинг берганига шайтоннинг бахиллиги келар.

Xudoning berganiga shaytonning baxilligi kelar.

Лучше хлеб с водой, чем пирог с бедой.

Кўчириш

He that serves god for money will serve the devil for better wages.

Puldorning ota-onasi — pul.

Puldorning ota-onasi — pul.

На чьем возу сижу, того и песенку пою.

Кўчириш

Good and quickly seldom meet.

Тез битган тез йитар.

Tez bitgan tez yitar.

Скоро блины пекут. А дело спехом творить только людей смешить.

Кўчириш

Go to bed with the lamb, and rise with the lark.

Эрта турган иш битирар, Кеч турган кўп туртинар.

Erta turgan ish bitirar, Kech turgan ko‘p turtinar.

Кто в молодости много спит, тот и жизнь просвистит.

Кўчириш

The game is not worth the candle.

Арзимайди шавласи, Куйдиради ғалваси.

Arzimaydi shavlasi, Kuydiradi g‘alvasi.

Игра не стоит свеч

Кўчириш

The fox knows muchbut more he that catcheth him.

Тулеи қанчалар қочмасин, борар жойи — мўйнадознинг дўкони.

Tulki qanchalar qochmasin, borar joyi — mo‘ynado‘zning do‘koni.

Кто лукавит, того черт задавит.

Кўчириш

Send a fool to the market and a fool hell return.

Аҳмоққа айтган билан гап уқмас, Харсангга қоққан билан мих ўтмас.

Ahmoqqa aytgan bilan gap uqmas, Xarsangga qoqqan bilan mix o‘tmas.

Ворона и за море летала, да вороной и вернулась.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2025, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+