Телеграм стикерлари!

Ботирлик ва қўрқоқлик ҳақида

Fortune favours the bold.

Ботир ботқоқдан ҳам ўтар, қатқоқдан ҳам.

Botir botqoqdan ham о'tar, qatqoqdan ham.

Смелость города берет.

Кўчириш

A fault confessed is half redressed.

Айбига иқрор мард киши, Яширмоқ — қўрқоқ иши.

Aybiga iqror mard kishi, Yashirmoq — qo‘rqoq ishi.

Повинную голову меч не сечет.

Кўчириш

Facts are stubborn things.

Ҳақиқат қилни қирқ ёрар.

Haqiqat qilni qirq yorar.

Огонь под полой недалеко унесешь.

Кўчириш

Do as you would be done by.

Пичоқни аввал ўзингга ур, Оғримаса — бировга.

Pichoqni avval o‘zingga ur, Og‘rimasa — birovga.

За худо примись, а худо за тебя.

Кўчириш

Curses are like chickens; they come home to roost.

Бировни қарғасанг, Ўзингга урар.

Birovni qarg‘asang, O‘zingga urar.

He рой яму другому, сам в нее попадешь.

Кўчириш

Confession is good for the soul.

Айбига иқрор — мард киши, Яширмоқ — қўрқоқ иши.

Aybiga iqror — mard kishi, Yashirmoq — qo‘rqoq ishi.

Повинную голову меч не сечет.

Кўчириш

Cowards are cruel.

Қўрқоқдан шафқат кутма.

Qo‘rqoqdan shafqat kutma.

Кто любит помыкать другими — всегда трус.

Кўчириш

If the sky falls we shall catch larks.

Чиқмаган теракка келмаган лайлак уя қўяр.

Chiqmagan terakka kelmagan laylak uya qo‘yar.

Если бы не мороз, то овес бы до неба дорос.

Кўчириш

Sleep the sleep of the just.

Иши тўғри бўлган ошини минбарда ер.

Ishi to‘g‘ri bo‘lgan oshini minbarda yer.

Каково живется, таково и спится.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2023, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+