Телеграм стикерлари!

To talk without thinking is to shoot without aiming.

Ўйламай отилган сопқон ҳам кетга, ҳам бетга тегар.

O‘ylamay otilgan sopqon ham ketga, ham betga tegar.

He всякое слово встрокуставь.

Кўчириш

Sow tares among smb.'s wheat!

Душман қўйди тузоқ, илинсанг, бўлдинг чўлоқ.

Dushman qo‘ydi tuzoq, ilnsang, bo‘lding cho‘loq.

Под пеплом и жарунезнать.

Кўчириш

To have a sweet tooth.

Бол тотли деб бармоғингни чайнама.

Bol totli deb barmog‘ingni chaynama.

Коли уж мед — так и ложка.

Кўчириш

They that take the sword shall perish with the sword.

Қилич тутган қиличдан ўлар.

Qilich tutgan qilichdan o‘lar.

Поднявший меч от меча и погибнет.

Кўчириш

Take away my good name and take away my life.

Обрўли обрўйидан қўрқар, Беобрў недан қўрқар.

Obro’li obro‘yidan qo‘rqar, Beobro‘ nedan qo‘rqar.

Честь головою оберегают.

Кўчириш

Be swift to hear, slow to speak.

Гапириб пушаймон егандан, Гапирмай доғда қолганинг яхши.

Gapirib pushaymon yegandan, Gapirmay dog‘da qolganing yaxshi.

Побольше слушай, поменьше говори.

Кўчириш

Take things as you find them.

Бўлар-бўлмасга уринма, охирида суринма.

Bo‘lar-bo‘lmasga urinma, oxirida surinma.

Принимать вещи как они есть.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+