Телеграм стикерлари!

Put it on thick, and a little will stick.

Туҳмат тош ёрар, тош ёрмаса, бош ёрар.

Tuhmat tosh yorar, tosh yormasa, bosh yorar.

Старайся вовсю, чего-нибудь и добьешься (обычно говорят о клеветниках).

Кўчириш

He lives long that lives well.

Тўғриликка ўлим йўқ.

To‘g‘rilikka o‘lim yo‘q.

Живи просто, проживешь лет до ста.

Кўчириш

There is life in the old dog yet.

Ит қариса, този бўлар, Қиз қариса, қози бўлар.

It qarisa, tozi bo‘lar, Qiz qarisa, qozi bo‘lar.

Есть еще порох в пороховницах.

Кўчириш

He that lies upon the ground can fall no lower.

Ёлғон етмиш йил ерда ётса ҳам, ёлини чиқарар.

Yolg‘on yetmish yil yerda yotsa ham, yolini chiqarar.

Кто лжет, тот и крадет.

Кўчириш

Liars should have good memories.

Ёлғон-яшиқ гапирма, Сўнг уялиб ўтирма.

Yolg‘on-yashiq gapirma, So‘ng uyalib o‘tirma.

Ври да помни!

Кўчириш

Life is not a bed of roses.

Ҳаёт — ялтироқ, умр — қалтироқ.

Hayot — yaltiroq, umr — qaltiroq.

Жизнь прожить — не поле перейти.

Кўчириш

The more laws, the more offenders.

Одамнинг бузуғи ҳам қози, Бузғунчиси ҳам қози.

Odamning buzug‘i ham qozi, Buzg‘unchisi ham qozi.

Где закон, тами преступление.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+