Телеграм стикерлари!

All are not saints that go to church,

Маккага бориб ҳожи бўлмас.

Makkaga borib hoji bo‘lmas.

На словах — с богом, а в сердце — с чертом

Кўчириш

He who hesitates is lost.

Ўйчи ўйига етгунча, Таваккалчи сувдан ўтар.

O‘ychi o‘yiga yetguncha, Tavakkalchi suvdan o‘tar.

Промедление смерти подобно.

Кўчириш

Ride for a fall.

Ўз айбингни очсанг, Элнинг меҳри қочар.

O‘z aybingni ochsang, Elning mehri qochar.

Самому себе рыть яму.

Кўчириш

Every bullet has it billet.

Тақдирнинг балоси кўп, Сақласа паноси кўп.

Taqdirning balosi koʼp, Saqlasa panosi koʼp.

Чему быть, того не миновать.

Кўчириш

Little pitchers have big ears.

Девор тагида гапирма, Деворнинг ҳам қулоғи бор.

Devor tagida gapirma, Devorning ham qulog‘i bor.

Стены имеют уши.

Кўчириш

A woman's work is never done.

Хотин-қизнинг ишини товуқ чўқиб битиролмас.

Xotin-qizning ishini tovuq cho‘qib bitirolmas.

Работе по дому конца нет.

Кўчириш

A man may love his house well without riding on the ridge.

Мақтанганнинг уйига бор, Керилганнинг — тўйига.

Maqtanganning uyiga bor, Kerilganning — to‘yiga.

Можно любить свой дом но не обязательно повсюду его расхваливать.

Кўчириш

Pension never enriched a young man.

Насия еманг этни, Қизартирар бетни.

Nasiya yemang etni, Qizartirar betni.

Вот тебе, племянник, что мне негоже.

Кўчириш

Know enough to come in out of the rain.

Билимлига дунё ёруғ, Билимсизга — қоронғу.

Bilimliga dunyo yorugʼ, Bilimsizga — qorongʼu.

Чем больше науки, тем ловчее руки.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+