Телеграм стикерлари!

Nothing new under the sun.

Дунё кўрмай, дунё кишиси бўлмайсан.

Dunyo koʼrmay, dunyo kishisi boʼlmaysan.

Ничто не ново под луной.

Кўчириш

Every path has a puddle.

Ҳар ерни қилма орзу, Ҳар ерда бор тош-у тарозу.

Har yerni qilma orzu, Har yerda bor tosh-u tarozu.

Ha любом пути имеются препятствия.

Кўчириш

A wager is a fool's argument.

Аҳмоқ — ўйнашда, Яхши — ўйлашда.

Аhmoq — oʼynashda, Yaxshi — oʼylashda.

Бейся об заклад, на ком больше заплат.

Кўчириш

A good name is sooner lost than won.

Обрў мисқоллаб келиб, қадоқлаб кетар.

Obro‘ misqollab kelib, qadoqlab ketar.

Дороженьки не тори, худой славы не клади!

Кўчириш

Hoist with his own petard.

Ёқма — пишарсан, Қазма — тушарсан.

Yoqma — pisharsan, Qazma — tusharsan.

He копай другому ямы: сам в неё свалишься.

Кўчириш

When Greek meets Greek,then comes the tug of war.

Донхонада сичқон чиқишолмас.

Donxonada sichqon chiqisholmas.

Нашла коса на камень.

Кўчириш

Nothing must be done hastily but killing of fleas.

Шошган пашша сутга тушар.

Shoshgan pashsha sutga tushar.

Поспешишь — людей насмешишь.

Кўчириш

Fools cut their fingers, but wise men cut their thimbs.

Олим адашса, олам қоқилар.

Olim adashsa, olam qoqilar.

Если умный валяет дурака, за ним никакой дурак не угонится.

Кўчириш

One eye-witness is of more weight than ten hear says.

Эшитгандан кўрган яхши, Ўзини кўриб билган яхши.

Eshitgandan ko‘rgan yaxshi, O‘zini ko‘rib bilgan yaxshi.

Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+