Телеграм стикерлари!

He cannot Say Bo to a goose.

Мушукка "пишт” демаган, товуққа "кишт" деёлмас.

Mushukka "pisht” demagan, tovuqqa "kisht" deyolmas.

Они мухи необидит.

Кўчириш

The purse-strings are the most common ties of friendship.

Яхши кўрган дўстингга яхши кўрган молингни бер.

Yaxshi ko‘rgan do‘stingga yaxshi ko‘rgan molingni ber.

Жалеть мешка — не видать дружка.

Кўчириш

None but the brave deserve the fair.

Бедана ботир бовдан ер, Ботир йигит ёвдан ер.

Bedanabotir bovdan yer, Botir yigit yovdan yer.

Смелость города берет.

Кўчириш

What is a workman without his tools?

Уста лоп-лоп қилади, Ишини асбоб қилади.

Usta lop-lop qiladi, Ishini asbob qiladi.

Без топора не плотник.

Кўчириш

They that think they know everything, know nothing.

Ақли калтанинг тили узун.

Aqli kaltaning tili uzun.

В умницы попал, а из дураков не вышел.

Кўчириш

Know smb. as one know his ten fingers.

Билимли мингни йиқар.

Bilimli mingni yiqar.

Знать кого-либо как свои пять пальцев.

Кўчириш

To bring gristto the mill.

Биров ўлмай, биров кун кўрмас.

Birov o‘lmay, birov kun ko‘rmas.

Жнет, где не сеял, а собирает, где не растил.

Кўчириш

Experience is good, if not bought too dear.

Бош тошга тегса, Ақл бошга келар.

Bosh toshga tegsa, Aql boshga kelar.

He околело дитя, так наторело.

Кўчириш

Devil than to lay him. It is easier to raise the.

Ёмоннинг балосига, қайга борай давосига.

Yomonning balosiga, qayga boray davosiga.

Как придет напасть, так хоть вовсе пропасть.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2022, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+