Телеграм стикерлари!

Every heart knows its own bitterness.

Ҳар кимнинг боғи бор, Юрагида доғи бор.

Har kimning bog‘i bor, Yuragida dog‘i bor.

У каждого свои горести.

Кўчириш

Shake the tree when the fruit is ripe.

Вақти етса, қуш боласи ҳам ўзига уя қурар.

Vaqti yetsa, qush bolasi ham oʼziga uya qurar.

He рви яблоко, покуда зелено: созреет — само упадет.

Кўчириш

The least foolish is wise.

Аҳмоқларга бош бўлгунча, Доноларга ёш бўл.

Ahmoqlarga bosh bo‘lguncha, Donolarga yosh bo‘l.

Ума немного надо, чтобы дураком назвать.

Кўчириш

He who pleased everybody died before he was born.

Биров ўламан дейди, Биров куламан дейди.

Birov o‘laman deydi, Birov kulaman deydi.

На всех не угодишь.

Кўчириш

Fools and bairns should not see half-done work.

Ақлсиз — айтмасанг билмас, Очмасанг — кўрмас.

Aqlsiz — aytmasang bilmas, Ochmasang — ko‘rmas.

Глупый да малый, что ни увидят, то и просят.

Кўчириш

Persuade smb.that the moon is made of green cheese.

Ёлғончи лоп этар, Яламачи қоп этар.

Yolg‘onchi lop etar, Yalamachi qop etar.

У лжеца на неделе семь пятниц.

Кўчириш

A chip of the old block.

Илоннинг боласи — илон, Чаённинг боласи — чаён.

Ilonning bolasi — ilon, Chayonning bolasi — chayon.

Яблоко от яблони недалеко падает.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+