Телеграм стикерлари!

To be at sixes and sevens.

Режасиз иш — қолипсиз ғишт.

Rejasiz ish — qolipsiz g‘isht.

Ни в корень, ни впристяжку.

Кўчириш

Lost time is never found again.

Йўқолган олтин топилар, Йўқолган вақт топилмас.

Yo‘qolgan oltin topilar, Yo‘qolgan vaqt topilmas.

Потерянного времени не вернуть.

Кўчириш

A chip of the old block.

Илоннинг боласи — илон, Чаённинг боласи — чаён.

Ilonning bolasi — ilon, Chayonning bolasi — chayon.

Яблоко от яблони недалеко падает.

Кўчириш

First thrive and then wife.

Хотин олмоққа чўт керак, Ботмон-дахсар эт керак.

Xotin olmoqqa cho‘t kerak, Botmon-daxsar et kerak.

Христа ради невест не выдают.

Кўчириш

The heart that once truly loves never forgets.

Har kimning bog‘i bor, Yuragida dog‘i bor.

Muhabbat — dilning mevasi.

Старая любовь не ржавеет.

Кўчириш

Money is a good servant, but a bad master.

Пулни сен топасан, Пул сени эмас.

Pulni sen topasan, Pul seni emas.

И барину деньга господин.

Кўчириш

It is never too late to mend.

Хато қилмоқ бордир, Тузатмаслик ордир.

Xato qilmoq bordir, Tuzatmaslik ordir.

Ошибки растут, как грибы после дождя, когда их прощают.

Кўчириш

In the end things will mend.

Умидингни узма, кўнглингни бузма.

Umidingni uzma, koʼnglingni buzma.

Перемелется — мука будет.

Кўчириш

A tree is known by its fruit.

Дарахтнинг ҳусни — барги билан меваси.

Daraxtning husni — bargi bilan mevasi.

Дерево познается по плоду.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+