Телеграм стикерлари!

Cleanliness is next to godliness.

Тоза қалбда доғ бўлмас.

Toza qalbda dog‘ bo‘lmas.

Чистота — залог благочестия.(здоровья)

Кўчириш

God's mill grinds slow buffure.

Банданинг боши — Аллоҳнинг тоши.

Bandaning boshi — Allohning toshi.

От судьбы не уйдешь.

Кўчириш

A good beginning makes a good ending.

Яхши йил — баҳоридан, Ёмон кун — саҳаридан маълум.

Yaxshi yil — bahoridan, Yomon kun — saharidan maʼlum.

Хорошее начало полдела откачало.

Кўчириш

War is the sport of kings.

Урушнинг боши — ўйин, Охири — ўлим.

Urushning boshi — o‘yin, Oxiri — o‘lim.

Паны дерутся, у холопов чубы трещат.

Кўчириш

In the land of the blind, the one-eyed man is king.

Кўрлар орасида бир кўзли подшо.

Ko‘rlar orasida bir ko‘zli podsho.

Ha безрыбье и рак рыба.

Кўчириш

A cold hand and a warm heart.

Совуғинг ошса — давлатдир, Иссиғинг ошса — қиёматдир.

Sovugʼing oshsa — davlatdir, Issigʼing oshsa — qiyomatdir.

Держи голову в холоде,
живот в голоде, а ноги в тепле.

Кўчириш

Soon got, soon spent.

Тез келган давлатнинг баҳоси бўлмас.

Tez kelgan davlatning bahosi bo‘lmas.

Что легко добыто, с тем и расставание легкое.

Кўчириш

Self-praise is no recommendation.

Ўзини мақтаган — ўлимнинг қоровули.

O‘zini maqtagan — o‘limning qorovuli.

Всякая лисица свой хвост хвалит.

Кўчириш

Appetite comes with eating.

Борга етти кун хайит, Йўққа — бир кун.

Borga yetti kun xayit, Yo‘qqa — bir kun.

Аппетит приходит во время еды.

Кўчириш

Anything for a quiet life.

Тинч уйда кулги топилар, Кулги топилса, бойлик топилар.

Tinch uyda kulgu topilar, Kulgu topilsa, boylik topilar.

Где лад, там и клад.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2026, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+