Телеграм стикерлари!

He that lies down with dogs must rise up with fleas.

Яхшига ёндашсанг, етарсан муродга, Ёмонга ёндашсанг, қоларсан уятга.

Yaxshiga yondashsang, yetarsan murodga, Yomonga yondashsang, qolarsan uyatga.

С кем поведешься, оттого и наберешься.

Кўчириш

Give hostages to fortune.

Омаднинг шишаси темирчининг дандонини синдирар.

Omadning shishasi temirchining dandonini sindirar.

Вверить свою судьбу провидению.

Кўчириш

As sharp as a serpant tooth.

Илон заҳри — тишида, Ёмон заҳри — тилида.

Ilon zahri — tishida, Yomon zahri — tilida.

Нe ножа бойся — языка.

Кўчириш

Measure for measure.

Бировга кесак отсанг, У сенга тош отади.

Birovga kesak otsang, U senga tosh otadi.

Око за око, зуб за зуб.

Кўчириш

Two wrongs don't make a right.

Ёмонга яхши бўл — ютасан.

Yomonga yaxshi bo‘l — yutasan.

Злом зла не поправишь.

Кўчириш

As a man lives, so shall he die.

Тирик бўлиб бозорда йўқ, Ўлик бўлиб — мозорда.

Tirik boʼlib bozorda yoʼq, Oʼlik boʼlib — mozorda.

Живучи не улыбнешься, помирать станешь — крякнешь.

Кўчириш

Deceives is ever suspected. He that once.

Ёлғончи чин деёлмас. Чин деса ҳам, эл инонмас.

Yolg‘onchi chin deyolmas. Chin desa ham, el inonmas.

Раз солгал, а век веры не имут.

Кўчириш

Good counsel does no harm.

Кўп билан кенгаш, Маъқулига ёндаш.

Koʼp bilan kengash, Maʼquliga yondash.

Хороший совет всегда пригодится.

Кўчириш

War is the sport of kings.

Урушнинг боши — ўйин, Охири — ўлим.

Urushning boshi — o‘yin, Oxiri — o‘lim.

Паны дерутся, у холопов чубы трещат.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2026, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+