Maqollar.uz — Proverbs · Maqollar · Пословицы —

Телеграм стикерлари!

Go farther and fare worse. —

Борига рози бўл, Йўғига сабр қил. —

Boriga rozi boʼl, Yoʼgʼiga sabr qil. —

Чем дальше, тем хуже.

Telegram

Experience keeps a dear school, but fools learn in no other. —

Ақлни аҳмоқдан ўрган. —

Aqlni ahmoqdan o‘rgan. —

Коли братня смерть не накажет, своею уж не накажешься.

Telegram

Two dogs strive for a bone, and third runs away with it. —

Олган — олганники, от — мингонники. —

Olgan — olganniki, ot — mingonniki. —

Кто атаман, у того и булава.

Telegram

He is a fool that is not melancholy once a day. —

Аҳмоқ — ўйнашди, Яхши — ўйлашди. —

Аhmoq — oʼynashdi, Yaxshi — oʼylashdi. —

Дураку все смех на уме.

Telegram

One’s word is one's bond. —

Сўз айтганда ўйлаб айт, Оқибатини билиб айт. —

So‘z aytganda o‘ylab ayt, Oqibatini bilib ayt. —

Быть хозяином своего слова.

Telegram

Whom we love best to them we can say least. —

Чин севгининг тили бўлмас. —

Chin sevgining tili boʼlmas. —

Глаза говорят, глаза слушают.

Telegram

More know Tom Fool than Тоm Fool knows. —

Аҳмоқнинг дўсти кўп. Пиёзнинг — пўсти. —

Ahmoqning do‘sti ko‘p. Piyozning — po‘sti. —

Дурак давку любит.

Telegram

A tale-bearer is worse than a thief. —

Чақимчининг тилидан илон ҳазар қилар. —

Chaqimchining tilidan ilon hazar qilar. —

Доносчику первый кнут.

Telegram

Put a good face on something. —

Ўзини «ака» дер, эчкисини «така» дер. —

O‘zini «aka» der, echkisini «taka» der. —

Делать хорошую мину при плохой игре.

Telegram

Rub Aladdin's lamp. —

Ҳар афсона тагида — бир дурдона. —

Har afsona tagida — bir durdona. —

По щучьему велению, по моему хотению.

Telegram

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

Lotin.uz — фойдаланувчиларга берилган матнни лотиндан кириллга ва аксинча ўгириш хизматини таклиф этади.

Lotin.uz — поможет транслитерировать с узбекской кириллицы на латиницу и обратно. Легко!

Ўзбек Исмларнинг тўлиқ, батафсил маъноси, келиб чиқиши, шакллари. Ўзингиз ва яқинларингизни исмлари маъносини билиб олинг.

Полный смысл, происхождение, формы узбекских имён. Узнайте смысл своего имени и имён близких.

Ўзбекча телеграм каналларининг энг катта каталоги. Фақт фаол каналлар, рукнларда ва батафсил статистикаси билан.

Самый большой каталог телеграм каналов в Узбекистане. Только активные каналы по категориям и с подробной статистикой.

Валютани юқори курсда алмаштириш учун яқин пунктларни аниқлаб берувчи сервис. Пункт жойлашувини картада кўрсатади.

Сервис, помогающий найти ближайшие пункты обмена валюты с выгодным курсом. Покажет местоположение пункта прямо на карте.

TVinfo.uz — Бугун, эртага ва кейинги ҳафта учун тўлиқ теледастурлар.

TVinfo.uz — Телепрограмма на сегодня, завтра и ближайшую неделю.

Ҳар куни энг сара латифалар ва кулгули расмлар. Ўзбек тилидаги кулгу маркази!

Ежедневно только отборные анекдоты, смешные картинки. Кузница юмора на узбекском языке!

© 2015—2025, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси