Телеграм стикерлари!

Say no ill of the year till it be past.

«Берди»сини айтгунча, белини букма.

«Berdi»sini aytguncha, belini bukma.

Криво дерево, да яблоки сладки.

Кўчириш

Love is the reward of love.

Севдим деб мақтанма, Севилдим деб мақтан.

Sevdim deb maqtanma, Sevildim deb maqtan.

Ответная любовь — лучшая награда.

Кўчириш

A drowning man will catch at a straw.

Умидли — дунё, Ноумид — шайтон.

Umidli — dunyo, Noumid — shayton.

Болящий ожидает здравия даже до смерти.

Кўчириш

Don’t count your сhickens before they are hatched.

Чучварани пишириб сана, Жўжани — очириб.

Chuchvarani pishirib sana, Joʼjani — ochirib.

Цыплят по осени считают.

Кўчириш

Sour grapes can never make sweet wine.

Нима солсанг ошингга, Шу чиқар қошиғингга.

Nima solsang oshingga, Shu chiqar qoshigʼingga.

Репьем осеешься, не жито и взойдет.

Кўчириш

The coast is clear.

Йўлинг равон бўлса, Манзилинг яқин бўлар.

Yo’ling ravon bo‘lsa, Manziling yaqin bo‘lar.

Путь свободен.

Кўчириш

Every fool will be meddling.

Аҳмоқдан сўрама, ўзи айтар.

Аhmoqdan soʼrama, oʼzi aytar.

Дураки любят во все вмешиваться.

Кўчириш

Wives must be had, be they good or bad.

Хотинсиз ўтиш — хато, Боласиз ўтиш — жафо.

Xotinsiz o‘tish — xato, Bolasiz o‘tish — jafo.

Без жены как без шапки.

Кўчириш

A fair face is half a fortune.

Яхши хусн-ярим омад.

Yaxshi xusn-yarim omad.

He родись красивой, а родись счастливой.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+