Телеграм стикерлари!

Idea folks lack no excuses.

Дангасанинг важи кўп, Оҳангсизнинг — авжи.

Dangasaning vaji ko‘p, Ohangsizning — avji.

И козлу недосуг: надо лошадей на водопой провожать.

Кўчириш

Everything is good in its season.

Ҳар мева ўз вақтида пишар.

Har meva o‘z vaqtida pishar.

Всякому овощу свое время.

Кўчириш

The wish is father to the thought.

Ҳавас билан ғайрат ўлчанар.

Havas bilan g‘ayrat o‘lchanar.

Чего хочется, тому верится.

Кўчириш

Never cast dirt into that fountain of which thou hast sometime drunk.

Қудуққа тупурма, қайтиб ичаринг бор.

Quduqqa tupurma, qaytib icharing bor.

He плюй в колодец, пригодится воды напиться.

Кўчириш

Truth never grows old.

Ҳақиқат ўтда ҳам куймас, Сувда ҳам чўкмас.

Haqiqat o‘tda ham kuymas, Suvda ham cho‘kmas.

Завали правду золотом, затопчи ее в грязь — все наружу выйдет.

Кўчириш

Good wine needs no bush.

Мол сараси — ўнгида, Одам сараси — ичида.

Mol sarasi — o‘ngida, Odam sarasi — ichida.

Хороший товар сам себя хвалит.

Кўчириш

Jackdaw in peacock's feathers.

Эшак мақтаниб тулпор бўлмас, Қарға мақтаниб шунқор бўлмас.

Eshak maqtanib tulpor bo‘lmas, Qarg‘a maqtanib shunqor bo‘lmas.

Ворона в павлиньих перьях.

Кўчириш

Two dogs strive for a bone, and third runs away with it.

Олган — олганники, от — мингонники.

Olgan — olganniki, ot — mingonniki.

Кто атаман, у того и булава.

Кўчириш

Education begins a gentleman, conversation completes him.

Йигит ориф бўлса, аслини сўрама.

Yigit orif bo‘lsa, aslini so‘rama.

Дай бог тому честь, кто умеет ее снесть.

Кўчириш

Long hair and short wit.

Ақлли бошда соч турмас.

Aqlli boshda soch turmas.

Борода с локоток, вума с ноготок.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+