Телеграм стикерлари!

The greatest hate springs from the greatest love.

Муҳаббат кетса, нафрат келар, Нафрат келса, муҳаббат кетар.

Muhabbat ketsa, nafrat kelar, Nafrat kelsa, muhabbat ketar.

Где любовь, там и напасть.

Кўчириш

A staff is quickly found to beat a dog with.

Таёқ маймунга намоз ўқитар.

Tayoq maymunga namoz oʼqitar.

Была бы собака — а палка найдется.

Кўчириш

Rub Aladdin's lamp.

Ҳар афсона тагида — бир дурдона.

Har afsona tagida — bir durdona.

По щучьему велению, по моему хотению.

Кўчириш

Actions speak louder than words.

Гап билгунча — иш бил.

Gap bilguncha — ish bil.

He по словам судят, а по делам.

Кўчириш

A cold hand and a warm heart.

Совуғинг ошса — давлатдир, Иссиғинг ошса — қиёматдир.

Sovug‘ing oshsa — davlatdir, Issig‘ing oshsa — qiyomatdir.

Держи готову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле

Кўчириш

He who pleased everybody died before he was born.

Биров ўламан дейди, Биров куламан дейди.

Birov o‘laman deydi, Birov kulaman deydi.

На всех не угодишь.

Кўчириш

Any port in a storm.

Қийшиқ бўлса ҳам, ёл яхши, Хунук бўлса ҳам, қиз яхши.

Qiyshiq bo‘lsa ham, yol yaxshi, Xunuk bo‘lsa ham, qiz yaxshi.

В беде любой выход хорош.

Кўчириш

No man is a hero to his valet.

Ҳар нарса ўз ерида қадрсиз.

Har narsa o‘z yerida qadrsiz.

Нет пророка в своем отечестве.

Кўчириш

Evil communications corrupt good manners.

Ёмон билан ер қўшни ҳам бўлма, Гўр қўшни ҳам бўлма.

Yomon bilan yer qo‘shni ham bo‘lma, Go‘r qo‘shni ham bo‘lma.

С кем поведешься, от того и наберешься.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+