Maqollar.uz — Proverbs · Maqollar · Пословицы —

Телеграм стикерлари!

It is easier to raise the devil than to lay him. —

Ёмоннинг балосига, қайга борай давосига. —

Yomonning balosiga, qayga boray davosiga. —

Как придет напасть, так хоть вовсе пропасть.

Cut the coat according to the cloth. —

Қулочингга қараб кетмон чоп. —

Qulochingga qarab ketmon chop. —

По одежке протягивай ножки.

As plain as a pike-staff. —

Ой нури тунни ёритар, Одам ақли — ҳаётни. —

Oy nuri tunni yoritar, Odam aqli — hayotni. —

Ясный как день.

Forbidden fruit is sweetest. —

Қўшнининг товуғи ғоз кўринар, Келинчаги — қиз. —

Qo‘shnining tovug‘i g‘oz ko‘rinar, Kelinchagi — qiz. —

Запретный плод сладок.

Full of courtesy, full of craft. —

Хушмуомалали мингни урибди, Таёғи йўғон бирни урибди. —

Xushmuomalali mingni uribdi, Tayog‘i yo‘g‘on birni uribdi. —

He поддавайся на пчелкин медок; у неё жальце в запасе.

Better buy than borrow. —

Қарзинг учун қайғир, оладиганинг қочмас. —

Qarzing uchun qaygʼir, oladiganing qochmas. —

Заниматься — самому продаться.

As drunk as a fish. —

Маст кайф қилади, Ўзини ҳайф қилади. —

Mast kayf qiladi, O‘zini hayf qiladi. —

Пьян — не свой — сам себе чужой.

Invention breeds invention. —

Билимлининг билими юқар, Билимсизнинг нимаси юқар. —

Bilimlining bilimi yuqar, Bilimsizning nimasi yuqar. —

От умного научишься, от глупого разучишься.

Honest men merry soon, wise ones not at all. —

Йигит бўлсанг, шўх бўл, Шўх бўлмасанг, йўқ бўл. —

Yigit bo‘lsang, sho‘x bo‘l, Sho‘x bo‘lmasang, yo‘q bo‘l. —

Наперед перебеситься, а там и жениться.

Cousin seven times removed. —

Узоқдаги қариндошдан Яқиндаги қўшни яхши. —

Uzoqdagi qarindoshdan Yaqindagi qoʼshni yaxshi. —

Седьмая вода на киселе.

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

Lotin.uz — фойдаланувчиларга берилган матнни лотиндан кириллга ва аксинча ўгириш хизматини таклиф этади.

Lotin.uz — поможет транслитерировать с узбекской кириллицы на латиницу и обратно. Легко!

Ўзбек Исмларнинг тўлиқ, батафсил маъноси, келиб чиқиши, шакллари. Ўзингиз ва яқинларингизни исмлари маъносини билиб олинг.

Полный смысл, происхождение, формы узбекских имён. Узнайте смысл своего имени и имён близких.

Ўзбекча телеграм каналларининг энг катта каталоги. Фақт фаол каналлар, рукнларда ва батафсил статистикаси билан.

Самый большой каталог телеграм каналов в Узбекистане. Только активные каналы по категориям и с подробной статистикой.

Валютани юқори курсда алмаштириш учун яқин пунктларни аниқлаб берувчи сервис. Пункт жойлашувини картада кўрсатади.

Сервис, помогающий найти ближайшие пункты обмена валюты с выгодным курсом. Покажет местоположение пункта прямо на карте.

TVinfo.uz — Бугун, эртага ва кейинги ҳафта учун тўлиқ теледастурлар.

TVinfo.uz — Телепрограмма на сегодня, завтра и ближайшую неделю.

Ҳар куни энг сара латифалар ва кулгули расмлар. Ўзбек тилидаги кулгу маркази!

Ежедневно только отборные анекдоты, смешные картинки. Кузница юмора на узбекском языке!

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси