Телеграм стикерлари!

It is dogged that does it.

Сабрли етар муродга, Сабрсиз қолар уятга.

Sabrli yetar murodga, Sabrsiz qolar uyatga.

Терпение и труд все перетрут.

Кўчириш

Have but few friends though many acquaintances.

Ҳар кимни дўстим дема, Тандаги пўстим дема.

Har kimni do‘stim dema, Tandagi po‘stim dema.

Приятелей много, да друга нет.

Кўчириш

Praise makes good men better and bad men worse.

Мақтамоқчи бўлсанг, сахийни мақта, Топтамоқчи бўлсанг, бахилни топта.

Maqtamoqchi boʼlsang, saxiyni maqta, Toptamoqchi boʼlsang, baxilni topta.

Худого не хвали, а хорошего не кори!

Кўчириш

To err is human.

Хато қилмоқ бордир, Тузатмаслик - ордир.

Xato qilmoq bordir, Tuzatmaslik - ordir.

Человеку свойственно ошибаться.

Кўчириш

He that desires honour is not worthy of honour.

Шухратпараст эл бўлмас, Кўлмак сувдан кўл бўлмас.

Shuxratparast el bo‘lmas, Ko‘lmak suvdan ko‘l bo‘lmas.

Дай бог тому честь, кто умеет еe снесть.

Кўчириш

Way about is the nearest way home. The longest.

Шошилсанг, йиқилиб тушасан, Шошилмасанг, ойга чиқасан.

Shoshilsang, yiqilib tushasan, Shoshilmasang, oyga chiqasan.

Тише едешь, дальше будешь.

Кўчириш

Patience, money and time bring all things to pass.

Сабр таги — сари олтин, Сабр билан чиқар отинг.

Sabr tagi — sari oltin, Sabr bilan chiqar oting.

Терпя, и камень треснет.

Кўчириш

Idle folk have the most labour.

Дангасанинг иши битмас, Ёз келса ҳам, қиши битмас.

Dangasaning ishi bitmas, Yoz kelsa ham, qishi bitmas.

Не радивые делают вид, что работают больше всех.

Кўчириш

What is sauce for the goose is sauce for the gander.

Ҳамма одам — бир одам, Ҳамма махлуқ — бир махлуқ.

Hamma odam — bir odam, Hamma maxluq — bir maxluq.

Мерка, годная для одного, должна быть годной и для другого.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2025, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+