Телеграм стикерлари!

Two blacks do not make a white.

Қора итнинг уяти оқ итга тегар.

Qora itning uyati oq itga tegar.

Чужим грехом своего не искупишь.

Кўчириш

True blue will never stain.

Асл одам ҳеч ўлмас.

Asl odam hech o‘lmas.

Чести дворянин не кинет, хоть головушка погибнет.

Кўчириш

Life is not a bed of roses.

Ҳаёт — ялтироқ, умр — қалтироқ.

Hayot — yaltiroq, umr — qaltiroq.

Жизнь прожить — не поле перейти.

Кўчириш

He who hesitates is lost.

Ўйчи ўйига етгунча, Таваккалчи сувдан ўтар.

O‘ychi o‘yiga yetguncha, Tavakkalchi suvdan o‘tar.

Промедление смерти подобно.

Кўчириш

The fce is the index of the heart. The.

Юзим оқ бўлсин десанг, Ишингни тўғри қил.

Yuzim oq bo‘lsin desang, Ishingni to‘g‘ri qil.

Лицо — зеркало души.

Кўчириш

The fire which lights us at a distance will burn us when near.

Сув кўпайса, дарё тошар.

Suv ko‘paysa, daryo toshar.

Ветер задувает свечу и раздувает костер.

Кўчириш

Truth lies at the bottom of a well.

Ҳақиқат-осмонда, Нарвони-ҳамёнда.

Haqiqat-osmonda, Narvoni-hamyonda.

Ищи правду на дне морском.

Кўчириш

Stew in one's own juice.

Ўзинг пиширган ош — Айланиб ич, ўргилиб ич.

Oʼzing pishirgan osh — Аylanib ich, oʼrgilib ich.

Сам кашу заварил, сам и расхлебывай.

Кўчириш

A short horse is soon curried.

Калтани мақта, каттани сақла.

Kaltani maqta, kattani saqla.

Большая лошадь хозяину не ко двору: травы не достанет.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2025, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+