Телеграм стикерлари!

The bears misery best who hides it most.

Қанд единг ҳам индама, Панд единг ҳам индама.

Qand yeding ham indama, Pand yeding ham indama.

Кстати смолчал, да и вымолчал.

Кўчириш

Tread on a worm and it will turn.

Қуйруғини боссанг, сичқон ҳам чийиллайди.

Quyrug‘ini bossang, sichqon ham chiyillaydi.

Всякому терпению приходит конец.

Кўчириш

He that mischief hatches, mischief catches.

Бировга чоҳ қазисанг, ўзинг тушарсан.

Birovga choh qazisang, o‘zing tusharsan.

He рой другому яму, сам в нее попадешь.

Кўчириш

It is never a bad day that hath a good night.

Аввалини бергунча, охирини берсин.

Avvalini berguncha, oxirini bersin.

To хорошо, что к чему идет

Кўчириш

Eggs must endure the cackling of hens,
He that would have.

Жон куйдирмасанг, жонона қайда, Тоғга чиқмасанг, дўлона қайда.

Jon kuydirmasang, jonona qayda, Tog‘ga chiqmasang, do‘lona qayda.

Любишь кататься, люби и саночки возить.

Кўчириш

Delays are dangerous.

Анқов бўлган кишининг, Мазаси йўқ ишининг.

Аnqov boʼlgan kishining, Mazasi yoʼq ishining.

Промедление смерти подобно.

Кўчириш

First think, and then speak.

Аввал ўйла, кейин сўйла.

Аvval oʼyla, keyin soʼyla.

He спросившись броду, не суйся в воду.

Кўчириш

Blushing is virtue's colour.

Қизил юзли йигитнинг қизаргани — ўлгани.

Qizil yuzli yigitning qizargani — o‘lgani.

В ком стыд, в том и совесть.

Кўчириш

As hard as a Flint.

Тош юрак тоғни талқон қилар.

Tosh yurak tog‘ni talqon qilar.

Тароват как кремень: обухом не ударишь, искры не увидишь.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2026, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+