Дангасалик ва калтафаҳмлик ҳақида мақоллар — Maqollar.uz — Proverbs · Maqollar · Пословицы

Телеграм стикерлари!

Дангасалик ва калтафаҳмлик ҳақида

Delays are dangerous. —

Анқов бўлган кишининг, Мазаси йўқ ишининг. —

Anqov bo‘lgan kishining, Mazasi yo‘q ishining. —

Промедление смерти подобно.

Between two stools one falls to the ground. —

Икки кеманинг бошини тутган, ғарқ бўлади. —

Ikki kemaning boshini tutgan, g‘arq bo‘ladi. —

3a двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь..

Eat the bread of idleness. —

Бекорчининг бети йўқ, Қозон осар эти йўқ. —

Bekorchining beti yoʼq, Qozon osar eti yoʼq. —

Ha работу позадь последних, на еду наперед первых.

An idle brain in the devil's workshop. —

Ишчанлик тўрга тортар, Ялқовлик гўрга тортар. —

Ishchanlik to‘rga tortar, Yalqovlik go‘rga tortar. —

Праздность — мать всех пороков.

It is an ill bird that fouls its own nest. —

Ўлгиси келган шоқол инига қараб увиллар. —

O‘lgisi kelgan shoqol iniga qarab uvillar. —

Ворона над своим гнездом не каркает.

Idle folk have the most labour. —

Дангасанинг иши битмас, Ёз келса ҳам, қиши битмас. —

Dangasaning ishi bitmas, Yoz kelsa ham, qishi bitmas. —

Нерадивые делают вид, что работают больше всех.

He is idle that might be better employed. —

Дангасанинг ғайрати иш битганда қўзир. —

Dangasaning g‘ayrati ish bitganda qo‘zir. —

Хорошо ленивого за смертью посылать.

Idle folks have the least leisure. —

Дангасанинг иши бўлмас, Ёз келса ҳам, қиши битмас. —

Dangasaning ishi bo‘lmas, Yoz kelsa ham, qishi bitmas. —

Спишь, спишь, а отдохнуть некогда.

Keep a dog and bark oneself.
—

Эшак минганнинг оёғи тинмас. —

Eshak minganning oyogʼi tinmas. —

Денег накопил, да черта и купил.

A fool may give a wise man counsel. —

Аҳмоқ сўзлар, ақлли тинглар. —

Аhmoq soʼzlar, aqlli tinglar. —

Умный молчит, когда дурак ворчит.

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

Lotin.uz — фойдаланувчиларга берилган матнни лотиндан кириллга ва аксинча ўгириш хизматини таклиф этади.

Lotin.uz — поможет транслитерировать с узбекской кириллицы на латиницу и обратно. Легко!

Ўзбек Исмларнинг тўлиқ, батафсил маъноси, келиб чиқиши, шакллари. Ўзингиз ва яқинларингизни исмлари маъносини билиб олинг.

Полный смысл, происхождение, формы узбекских имён. Узнайте смысл своего имени и имён близких.

Ўзбекча телеграм каналларининг энг катта каталоги. Фақт фаол каналлар, рукнларда ва батафсил статистикаси билан.

Самый большой каталог телеграм каналов в Узбекистане. Только активные каналы по категориям и с подробной статистикой.

Валютани юқори курсда алмаштириш учун яқин пунктларни аниқлаб берувчи сервис. Пункт жойлашувини картада кўрсатади.

Сервис, помогающий найти ближайшие пункты обмена валюты с выгодным курсом. Покажет местоположение пункта прямо на карте.

TVinfo.uz — Бугун, эртага ва кейинги ҳафта учун тўлиқ теледастурлар.

TVinfo.uz — Телепрограмма на сегодня, завтра и ближайшую неделю.

Ҳар куни энг сара латифалар ва кулгули расмлар. Ўзбек тилидаги кулгу маркази!

Ежедневно только отборные анекдоты, смешные картинки. Кузница юмора на узбекском языке!

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси