Телеграм стикерлари!

Имкон ва имконсизлик ҳақида

Finders keepers, losers weepers.

Топган — ниёз, топмаган — пиёз.

Topgan — niyoz, topmagan — piyoz.

Кому — сон, кому — явь, кому — клад, кому — шиш.

Кўчириш

Fire that's closest kept burns most of all.

Касални яширсанг, Ўлим ошкора қилар.

Kasalni yashirsang, O‘lim oshkora qilar.

He ворошенный жар под пеплом лежит.

Кўчириш

No fire without smoke.

Тутунсиз ўт бўлмас, Ёрсиз — йигит.

Tutunsiz o‘t bo‘lmas, Yorsiz — yigit.

Где дым, там и огонь.

Кўчириш

Feast today and fast tomorrow.

Ҳар куни ема паловни, Ҳар куни ёққин оловни.

Har kuni yema palovni, Har kuni yoqqin olovni.

Разом густо, разом пусто.

Кўчириш

Much is expected where much is given.

Талабли эрга нур ёғар.

Talabli erga nur yog‘ar.

Большому кораблю — большое и плаванье.

Кўчириш

Experience teaches.

Замон сени ўқитар, Таёқ билан чўқитар Сабоғингни билмасанг, Дўконда бўз тўқитар.

Zamon seni o‘qitar, Tayoq bilan cho‘qitar Sabog‘ingni bilmasang, Do‘konda bo‘z to‘qitar.

Опыт — лучший учитель

Кўчириш

It is an equal failing totrust everybody and to trust nobody.

Куф-суфчига ишонсанг ҳам, «Хўп-хўп»чига ишонма.

Kuf-sufchiga ishonsang ham, «Xo’p-xo’p»chiga ishonma.

Доверяй, нопроверяй.

Кўчириш

To err is human.

Хато қилмоқ бордир, Тузатмаслик - ордир.

Xato qilmoq bordir, Tuzatmaslik - ordir.

Человеку свойственно ошибаться.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2025, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+