Телеграм стикерлари!

Барқарорлик ва беқарорлик ҳақида

Ride for a fall.

Ўз айбингни очсанг, Элнинг меҳри қочар.

O‘z aybingni ochsang, Elning mehri qochar.

Самому себе рыть яму.

Кўчириш

The falling out of lovers is the renewing of love.

Икки ёрнинг урушгани — ўйнашгани.

Ikki yorning urushgani — o‘ynashgani.

Милые бранятся, только тешатся.

Кўчириш

Not to have a feather to fly with.

Қанотсиз қуш учмас, Сувсиз тегирмон юрмас.

Qanotsiz qush uchmas, Suvsiz tegirmon yurmas.

Сидеть на мели.

Кўчириш

Her face is her fortune.

Юзи очиқнинг тили узун.

Yuzi ochiqning tili uzun.

He родись красивой, а родись счастливой.

Кўчириш

The evening crowns the day.

Ҳар кечанинг — кундузи, Ҳар кундузнинг кечаси бор.

Har kechaning — kunduzi, Har kunduzning kechasi bor.

Хвались вечером, днем не сеченый.

Кўчириш

Between two evils 'tis not worth choosing.

Икки жинни қўшилди, - Бўлди бир қурбон ҳайит.

Ikki jinni qo‘shildi, - Bo‘ldi bir qurbon hayit.

Хрен редьки неслаще.

Кўчириш

Evil be to him who evil thinks.

Айиқни йўқласанг, таёқ ол.

Ayiqni yo‘qlasang, tayoq ol.

Без притчи и лихоманка не берет.

Кўчириш

Exchange is no robbery.

Алишар бўлсанг, чинингни айт, Қовушар бўлсанг, сирингни айт.

Alishar bo’lsang, chiningni ayt, Qovushar bo’lsang, siringni ayt.

Мена — неграбеж.

Кўчириш

Education begins a gentleman, conversation completes him.

Йигит ориф бўлса, аслини сўрама.

Yigit orif bo‘lsa, aslini so‘rama.

Дай Бог тому честь, кто умеет ее снесть.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2025, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+