Телеграм стикерлари!

At open doors dogs come in.

Ҳушёрни ёв босмас, Ёв босса ҳам, дов босмас.

Hushyorni yov bosmas, Yov bossa ham, dov bosmas.

Без забора, без запора не уйдешь от вора.

Кўчириш

Two dogs over one bone seldom agree.

Итдан суяк ортмас, Мушукдан— без.

Itdan suyak ortmas, Mushukdan— bez.

Собака и в море локчет, да не все же выпьет.

Кўчириш

Dogs lie, let sleeping.

Ётган илоннинг қуйруғини босма.

Yotgan ilonning quyrug‘ini bosma.

He буди лиха, пока лихо спит.

Кўчириш

A dog will not howl if you beat him with a bone.

Итни суяк билан урсангиз, қопмас.

Itni suyak bilan ursangiz, qopmas.

He дразни собаку, так и не укусит

Кўчириш

An old dog will learn no new tricks.

Ит қариса, ётган еридан хуради.

It qarisa, yotgan yeridan xuradi.

Старого пса к цепи не приучишь.

Кўчириш

Company in distress makes trouble less.

Кўпчиликка ҳамроҳ бўлсанг, Манзилингга тезроқ етасан.

Ko‘pchilikka hamroh bo’lsang, Manzilingga tezroq yetasan.

Ha миру и смерть красна.

Кўчириш

Не deserves not the sweet that will not taste the sour.

Аччиқ билан чучукни тотган билар, Узоқ билан яқинни — юрган.

Achchiq bilan chuchukni totgan bilar, Uzoq bilan yaqinni — yurgan.

He вкусив горького, не видать и сладкого.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+