Телеграм стикерлари!

The king's cheese goes half away in parings.

Хон қошида қоранг бўлса, Қора кеманг қирда юрар.

Xon qoshida qorang bo‘lsa, Qora kemang qirda yurar.

Есть много охотников до "казенного пирога".

Кўчириш

Seeing is believing.

Кўрдим деган — кўп сўз, Кўрмадим деган — бир сўз.

Ko‘rdim degan — ko‘p so‘z, Ko‘rmadim degan — bir so‘z.

Пока не увижу — не поверю.

Кўчириш

Easy come easy go.

Давлат қандай келган бўлса, Шундай кетади.

Davlat qanday kelgan bo’lsa, Shunday ketadi.

Легко нажито — легко прожито.

Кўчириш

Finders keepers, losers weepers.

Эгаси йўқ мол — олдин топганники.

Egasi yoʼq mol — oldin topganniki.

Потерял — ищи, нашел — береги.

Кўчириш

No herb will cure love.

Ҳамма дардга бор даво, Севги дарди — бедаво.

Hamma dardga bor davo, Sevgi dardi — bedavo.

Любовь не пожар, а загориться — не потушишь.

Кўчириш

Give smth. up as a bad job.

Бефойда кундадан ўтин яхши.

Befoyda kundadan o‘tin yaxshi.

Махни рукой да ступай домой.

Кўчириш

The longest day must have an end.

Ҳар бир ишнинг охири бор, Ҳар қийинчиликнинг — охири.

Har bir ishning oxiri bor, Har qiyinchilikning — oxiri.

Всему приходит конец.

Кўчириш

One's tongue runs before one's wit.

Тил югуруги бошга, Оёқ югуриги ошга.

Til yugurugi boshga, Oyoq yugurigi oshga.

Язык наперед ума рыщет.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+