Телеграм стикерлари!

Better lose a jest than a friend.

Ҳазил, ҳазилнинг таги зил.

Hazil, hazilning tagi zil.

Подшучивать над другом — нажить врага.

Кўчириш

Some are wise and some are otherwise.

Ҳар супранинг нони бошқа.

Har supraning noni boshqa.

И одной матки детки, да не все равны.

Кўчириш

Take care of the pence and the pounds will take care of themselves

Тийин қадрини билмаган сўм қадрини билмас.

Tiyin qadrini bilmagan soʼm qadrini bilmas.

Денежка рубль бережет, а рубль голову стережет.

Кўчириш

Fine words dress ill deeds.

Тили билан суяр, Дили билан сўяр.

Tili bilan suyar, Dili bilan so‘yar.

Красивые слова иногда прикрывают неприглядные поступки.

Кўчириш

Blushing is virtue's colour.

Қизил юзли йигитнинг қизаргани — ўлгани.

Qizil yuzli yigitning qizargani — o‘lgani.

В ком стыд, в том и совесть.

Кўчириш

Faint heart never won fair lady.

Уялган йигит қиздан қуруқ қолар.

Uyalgan yigit qizdan quruq qolar.

Сробел — пропал.

Кўчириш

The receiver is as bad as the thief.

O‘g‘riga rahm qilish — To‘g‘rining sho‘rini quritish.

Вору потакать — что самому воровать.

Кўчириш

After rain comes fair weather.

Қоронғу кун мангу бўлмас.

Qorongʼu kun mangu boʼlmas.

После ненастья — солнышко, после горя — радость.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2025, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+