Телеграм стикерлари!

Ask no questions and you will be told no lies.

Сиҳат тиласанг кўп ема, Иззат тиласанг кўп дема.

Sihat tilasang ko‘p yema, Izzat tilasang ko‘p dema.

He задавай вопросов, и не услышишь лжи.

Кўчириш

There has been many a peck of salt eaten since.

Умрим умр бўлди, Соқолим кўмир бўлди.

Umrim umr boʼldi, Soqolim koʼmir boʼldi.

Много воды утекло с тех пор.

Кўчириш

Wonders will never cease.

Дунёни аҳмоқ сўрар, Оқил унинг ҳайронаси.

Dunyoni ahmoq so‘rar, Oqil uning hayronasi.

Ну и чудеса!

Кўчириш

Death is the grand leveller.

Ўлим шох-у гадога баробар.

Oʼlim shox-u gadoga barobar.

У смерти на глазах все равны.

Кўчириш

Ill-gotten gains never prosper.

Ҳаром молнинг баракаси йўқ.

Harom molning barakasi yo‘q.

Чужое добро впрок нейдет.

Кўчириш

Love is the reward of love.

Севдим деб мақтанма, Севилдим деб мақтан.

Sevdim deb maqtanma, Sevildim deb maqtan.

Ответная любовь — лучшая награда.

Кўчириш

Money makes the mare go.

Пули борлар — йўрға-йўрға, Пули йўқлар — зўрға-зўрға.

Puli borlar — yo‘rg‘a-yo‘rg‘a, Puli yo‘qlar — zo‘rg‘a-zo‘rg‘a.

У богатого черт детей качает.

Кўчириш

Better be sure than sorry.

Кейинги пушаймон, Ўзингга душман.

Keyingi pushaymon, O‘zingga dushman.

Раздумье на грех наводит.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+