Телеграм стикерлари!

Friends may meet, but mountains never greet.

Тоғ-тоғ билан қовушмас, Одам-одам билан қовушар.

Tog‘-tog‘ bilan qovushmas, Odam-odam bilan qovushar.

Гора с горой не сходится, а человек с человеком всегда сойдется.

Кўчириш

Patience is the best remedy for every trouble.

Сабр — муваффақиятнинг калити.

Sabr — muvaffaqiyatning kaliti.

Терпение исцеляет все раны.

Кўчириш

No man's religion ever survives his morals.

Инсон — одоби билан, Осмон — офтоби билан.

Inson — odobi bilan, Osmon — oftobi bilan.

Живи смирнее, так всем будешь милее.

Кўчириш

No man can serve two masters.

Икки кеманинг бошини тутган ғарқ бўлар.

Ikki kemaning boshini tutgan g‘arq bo‘lar.

Нельзя служить двум господам сразу.

Кўчириш

God help the poor, for the rich can help themselves.

Бойнинг кўзи нонда, Камбағалники — имонда.

Boyning ko‘zi nonda, Kambag‘alniki — imonda.

У богатого черт детей качает.

Кўчириш

An abundance of money ruins youth.

Ёмон ўғил молга ўртоқ, Яхши ўғил — жонга.

Yomon o‘g‘il molga o‘rtoq, Yaxshi o‘g‘il — jonga.

Богатство родителей порча детям.

Кўчириш

One’s tongue runs before one's wit.

Тил югуруги бошга, Оёқ югуриги ошга.

Til yugurugi boshga, Oyoq yugurigi oshga.

Язык наперед ума рыщет.

Кўчириш

A fair-weather friend.

Давлатинг — дўстинг.

Davlating — do‘sting.

Скатерть со стола — и дружба сплыла.

Кўчириш

Teeth, If you cannot bite, never show your.

Қўлинг кўтара олмаса, Чўқморни бошингга бойлама.

Qo‘ling ko‘tara olmasa, Cho‘qmorni boshingga boylama.

He умеешь шить — не пори.

Кўчириш

You cannot judge of a tree by its bark.

Илоннинг усти зар, ичи заҳар.

Ilonning usti zar, ichi zahar.

He суди дерева по коре.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+