Телеграм стикерлари!

Мардлик ва номардлик ҳақида

Work shall not eat,He that will not.

Ишламаган — тишламас, Ишёқмасга кун кулмас.

Ishlamagan — tishlamas, Ishyoqmasga kun kulmas.

Кто не работает, тот не ест.

Кўчириш

War is the sport of kings.

Урушнинг боши — ўйин, Охири — ўлим.

Urushning boshi — o‘yin, Oxiri — o‘lim.

Паны дерутся, а у холопов чубы трещат.

Кўчириш

Two heads are better than one.

Бир бош — бало бош, Икки бош — мардона.

Bir bosh — balo bosh, Ikki bosh — mardona.

Ум хорошо, а два — лучше.

Кўчириш

To keep a stiff upper lip.

Ўзинг ботир бўлсанг, Қуролнинг кераги йўқ.

O‘zing botir bo‘lsang, Qurolning keragi yo‘q.

Лучше умереть человеком, чем жить скотом

Кўчириш

Repentance is good, but innocence is better.

Тавбанинг ошини егунча, қасам ичган яхши.

Tavbaning oshini yeguncha, qasam ichgan yaxshi.

Лучше не грешить, чем каяться.

Кўчириш

He that resolves to deal with none but honest man, must leave off dealing.

Савдогарда имон йўқ, орин сотар, Ёлғончида имон йўқ, жонин сотар.

Savdogarda imon yo‘q, orin sotar, Yolg‘onchida imon yo‘q, jonin sotar.

Родство — дело святое, a торговля — дело иное.

Кўчириш

The proof of the pudding is in the eating.

Ботирсинган йигитни — Ёв келганда кўрамиз. Чечансинган йигитни — Дов келганда кўрамиз.

Botirsingan yigitni — Yov kelganda ko’ramiz. Chechansingan yigitni — Dov kelganda ko‘ramiz.

Чтобы узнать человека, с ним надо съесть куль соли.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+