Proverbs · Maqollar · Пословицы

Child

There is no disputing about tastes.
Ҳар ким суйган ошини ичади.
О вкусах не спорят.
Money is a good servant, but a bad master.
Пулни сен топасан,
Пул сени эмас.
И барину деньга господин.
If the cap fits, wear it.
Ўғрини ўғри десанг, ўлгиси келар,

Тўғрини ўғри десанг, кулгиси келар.
На воре и шапка горит.
Good anvil does not fear the hammer.
Йигитнинг сараси ёв босганда билинар.
Верен, что золото в огне.
Under the blanket the black one is as good as the white.
Қоронғининг кўзи кўр.
Ночью все кошки серы.
Forgive and forget.
Ёмонликни яхшилик билан енг.
От лихого человека — хоть полу отрежь, да уйди
Education begins a gentleman, conversation completes him.
Йигит ориф бўлса, аслини сўрама.
Дай бог тому честь, кто умеет ее снесть.
One fool makes many.
Аҳмоқ элчи икки тарафни бузар.
Глупость заразительна.
To burn the candle at both ends.
Ўнтанинг ёр-ёри бўлгунча,
Биттанинг вафодори бўл.
Живет, что в печи.
As merry as a cricket.
Кулги чеҳра очади.
Рад-радёшенек.

Мақол ва нақлларнинг энг катта коллекцияси. Ҳар бир мақол учта тилда (ўзбек, рус, инглиз).

Лойиҳаларимиз:

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+