Телеграм стикерлари!

If you don't like it, you can lump it.

Ноз қил нозбардорингга, Харид қил харидорингга.

Noz qil nozbardoringga, Xarid qil xaridoringga.

Нравится или нет, а проглотить придется.

Кўчириш

Pension never enriched a young man.

Насия еманг этни, Қизартирар бетни.

Nasiya yemang etni, Qizartirar betni.

Вот тебе, племянник, что мне негоже.

Кўчириш

Religion is the best armour in the world, but the worst cloak.

Диндор ҳам бўлма, динсиз ҳам турма.

Dindor ham bo‘lma, dinsiz ham turma.

Кто надеется на небо, тот сидит без хлеба.

Кўчириш

Burn one's house to get rid of the mice.

Бургага аччиқ қилиб, кўрпага ўт қўймоқ.

Burgaga achchiq qilib, ko‘rpaga o‘t qo‘ymoq.

Свой нос резать — свое лицо бесчестить.

Кўчириш

Art is long, life is short.

Илмсиз — бир яшар, Илмли — минг яшар.

Ilmsiz — bir yashar, Ilmli — ming yashar.

Жизнь коротка — искусство вечно.

Кўчириш

An hour in the morning is worth two in the evening.

Эрталабки вақт — нақдгина бахт.

Ertalabki vaqt — naqdgina baxt.

Утро вечера мудренее.

Кўчириш

It takes two to make a quarrel.

Қарс икки қўлдан чиқар, Қизғанч-йўлдан.

Qars ikki qo‘ldan chiqar, Qizg‘anch-yo‘ldan.

Для ссоры нужны двое.

Кўчириш

The last drop makes the сир run over.

Туя элакка қолганда оқсайди.

Tuya elakka qolganda oqsaydi.

Терпя и камень треснет.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+