Телеграм стикерлари!

Set the Thames on fire.

Эпчил хотин қор қалаб қозон қайнатар.

Epchil xotin qor qalab qozon qaynatar.

Достать луну с неба.

Кўчириш

A close mouth catcheth no flies.

Оғзига келганни демак — нодоннинг иши. Олдига келганни емак — ҳайвоннинг иши.

Ogʼziga kelganni demak — nodonning ishi. Oldiga kelganni yemak — hayvonning ishi.

Молчи — за умного сойдешь.

Кўчириш

What is a workman without his tools?

Уста лоп-лоп қилади, Ишини асбоб қилади.

Usta lop-lop qiladi, Ishini asbob qiladi.

Без топора не плотник.

Кўчириш

Patience is the best remedy for every trouble.

Сабр — муваффақиятнинг калити.

Sabr — muvaffaqiyatning kaliti.

Терпение исцеляет все раны.

Кўчириш

A fool may give a wise man counsel.

Аҳмоқ сўзлар, ақлли тинглар.

Ahmoq so‘zlar, aqlli tinglar.

Умный молчит, когда дурак ворчит.

Кўчириш

The first blow is half the battle.

Вақт ўтгандан кейин, Қиличингни тошга чоп.

Vaqt oʼtgandan keyin, Qilichingni toshga chop.

Смелый приступ не хуже победы.

Кўчириш

What's done can't be undone.

Ўтиб кетган ёмғирнинг кетидан ўпкалама.

O‘tib ketgan yomg‘irning ketidan o‘pkalama.

Что с возу упало, топропало.

Кўчириш

The fool does think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool.

Доно ақл сўраб ҳормас, Нодон нозин қилиб бормас.

Dono aql so‘rab hormas, Nodon nozin qilib bormas.

Умный любить учиться, а дурак учить.

Кўчириш

Three women and a goose make a market.

Икки хотинликнинг қулоғи тинмас, Эшак минганнинг — оёғи.

Ikki xotinlikning qulog‘i tinmas, Eshak minganning — oyog‘i.

Гусь да баба — торг; два гуся, две бабы — ярмарка.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+