Maqollar.uz — Proverbs · Maqollar · Пословицы — Page 5 of 262 —

Телеграм стикерлари!

Every bullet has it billet. —

Тақдирнинг балоси кўп, Сақласа паноси кўп. —

Taqdirning balosi koʼp, Saqlasa panosi koʼp. —

Чему быть, того не миновать.

No man's religion ever survives his morals. —

Инсон — одоби билан, Осмон — офтоби билан. —

Inson — odobi bilan, Osmon — oftobi bilan. —

Живи смирнее, так всем будешь милее.

The mill cannot grind with the water that is past. —

Ўтган булутдан ёмғир кутма. —

O‘tgan bulutdan yomg‘ir kutma. —

Что прошло, того не воротишь.

If two men ride on a horse, one must ride behind. —

Одам одам билан тенгми, Арис билан бодом тенгми. —

Odam odam bilan tengmi, Aris bilan bodom tengmi. —

Хоть не в том ряде, да в том же стаде.

Spare the rod and spoil the child. —

Қизини урмаган тизини урар. —

Qizini urmagan tizini urar. —

Наказуй детей в юности, упокоятся на старости.

Easy come easy go. —

Давлат қандай келган бўлса, Шундай кетади. —

Davlat qanday kelgan bo’lsa, Shunday ketadi. —

Легко нажито — легко прожито.

Be one step ahead of the sheriff. —

Қарз олган қочар, Қарз берган қувар. —

Qarz olgan qochar, Qarz bergan quvar. —

Сидеть на мели.

To have one foot in the grave. —

Ўлармоннинг жони сабил. —

O‘larmonning joni sabil. —

Стоять одной ногой в могиле.

Good anvil does not fear the hammer. —

Йигитнинг сараси ёв босганда билинар. —

Yigitning sarasi yov bosganda bilinar. —

Верен, что золото в огне.

If you want a thing well, done do it yourself. —

Ўзимнинг ишимга хўкизман. —

Oʼzimning ishimga xoʼkizman. —

Своего дела никому не доверяй.

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

Lotin.uz — фойдаланувчиларга берилган матнни лотиндан кириллга ва аксинча ўгириш хизматини таклиф этади.

Lotin.uz — поможет транслитерировать с узбекской кириллицы на латиницу и обратно. Легко!

Ўзбек Исмларнинг тўлиқ, батафсил маъноси, келиб чиқиши, шакллари. Ўзингиз ва яқинларингизни исмлари маъносини билиб олинг.

Полный смысл, происхождение, формы узбекских имён. Узнайте смысл своего имени и имён близких.

Ўзбекча телеграм каналларининг энг катта каталоги. Фақт фаол каналлар, рукнларда ва батафсил статистикаси билан.

Самый большой каталог телеграм каналов в Узбекистане. Только активные каналы по категориям и с подробной статистикой.

Валютани юқори курсда алмаштириш учун яқин пунктларни аниқлаб берувчи сервис. Пункт жойлашувини картада кўрсатади.

Сервис, помогающий найти ближайшие пункты обмена валюты с выгодным курсом. Покажет местоположение пункта прямо на карте.

TVinfo.uz — Бугун, эртага ва кейинги ҳафта учун тўлиқ теледастурлар.

TVinfo.uz — Телепрограмма на сегодня, завтра и ближайшую неделю.

Ҳар куни энг сара латифалар ва кулгули расмлар. Ўзбек тилидаги кулгу маркази!

Ежедневно только отборные анекдоты, смешные картинки. Кузница юмора на узбекском языке!

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси