Maqollar.uz — Proverbs · Maqollar · Пословицы — Page 21 of 262 —

Телеграм стикерлари!

He that resolves to deal with none but honest man, must leave off dealing. —

Савдогарда имон йўқ, орин сотар, Ёлғончида имон йўқ, жонин сотар. —

Savdogarda imon yo‘q, orin sotar, Yolg‘onchida imon yo‘q, jonin sotar. —

Родство — дело святое, a торговля — дело иное.

The greatest talkers are the least doers. —

Гап десанг — қоп-қоп, Иш десанг, Самарқанддан топ. —

Gap desang — qop-qop, Ish desang, Samarqanddan top. —

Где много слов — там мало дела.

Business is business. —

Пулдорнинг ота-онаси пул. —

Puldorning ota-onasi pul. —

Никому не верь, только счету верь!

The mob has many heads, but no brains. —

Кўпчиликка бош бўлсанг, Доноларга сирдош бўл. —

Ko‘pchilikka bosh bo‘lsang, Donolarga sirdosh bo‘l. —

Дурак с дураком сошлись, да оба никуда не годились.

Patience is the best remedy for every trouble. —

Сабр — муваффақиятнинг калити. —

Sabr — muvaffaqiyatning kaliti. —

Терпение исцеляет все раны.

Hate somebody as the devil hates holy water. —

Ёмондан ё қоч, қутул, ё қув, қутул. —

Yomondan yo qoch, qutul, yo quv, qutul. —

Бежать от кого-либо, как черт от ладана.

Experience keeps a dear school, but fools learn in no other. —

Ақлни аҳмоқдан ўрган. —

Aqlni ahmoqdan o‘rgan. —

Коли братня смерть не накажет, своею уж не на кажешься.

Hang one's harps on the willows. —

Ўйнаб-кулгин йигитдек, Сиқилмагин чигитдек —

O‘ynab-kulgin yigitdek, Siqilmagin chigitdek. —

Резвился-веселился, да в яму свалился.

Fish, It is a silly/that is caught twice with the same bait. —

Замон сени ўқитар, Таёқ билан сўқитар. Сабоғингни билмасанг, Дўконда бўз тўқитар. —

Zamon seni o‘qitar, Tayoq bilan so‘qitar. Sabog‘ingni bilmasang, Do‘konda bo‘z to‘qitar. —

Кому бог ума не дал, тому кузнец не прикует.

All are not saints that go to church, —

Маккага бориб ҳожи бўлмас. —

Makkaga borib hoji bo‘lmas. —

На словах — с богом, а в сердце — с чертом

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

Lotin.uz — фойдаланувчиларга берилган матнни лотиндан кириллга ва аксинча ўгириш хизматини таклиф этади.

Lotin.uz — поможет транслитерировать с узбекской кириллицы на латиницу и обратно. Легко!

Ўзбек Исмларнинг тўлиқ, батафсил маъноси, келиб чиқиши, шакллари. Ўзингиз ва яқинларингизни исмлари маъносини билиб олинг.

Полный смысл, происхождение, формы узбекских имён. Узнайте смысл своего имени и имён близких.

Ўзбекча телеграм каналларининг энг катта каталоги. Фақт фаол каналлар, рукнларда ва батафсил статистикаси билан.

Самый большой каталог телеграм каналов в Узбекистане. Только активные каналы по категориям и с подробной статистикой.

Валютани юқори курсда алмаштириш учун яқин пунктларни аниқлаб берувчи сервис. Пункт жойлашувини картада кўрсатади.

Сервис, помогающий найти ближайшие пункты обмена валюты с выгодным курсом. Покажет местоположение пункта прямо на карте.

TVinfo.uz — Бугун, эртага ва кейинги ҳафта учун тўлиқ теледастурлар.

TVinfo.uz — Телепрограмма на сегодня, завтра и ближайшую неделю.

Ҳар куни энг сара латифалар ва кулгули расмлар. Ўзбек тилидаги кулгу маркази!

Ежедневно только отборные анекдоты, смешные картинки. Кузница юмора на узбекском языке!

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси