Like water off a duck's back.
Дунёни сув босса, ўрдакка нима ғам.
Как с гуся вода.